中國現(xiàn)貨銅冶煉及精煉費上漲逾50%

　　據(jù)香港10月29日消息，貿(mào)易商及冶煉廠官員周五稱，過去一個月中國銅冶煉商收到的現(xiàn)貨銅精礦加工及精煉費上漲逾50%，因訂購減少及額外的供應(yīng)影響。

　　本周至中國的現(xiàn)貨精礦進口加工及精煉費為每噸93美元和每磅9.3美分，一個月前為每噸60美元和每磅6美分。

　　全球最大的銅消費國--中國是亞洲最大的現(xiàn)貨精礦買家，因為該國生產(chǎn)大約四分之一的需求。

　　最新的加工/精煉費是7月的15-20美元和1.5-2美分水準的六倍。

　　“加工/精煉費目前每天都在變化，”一家國際貿(mào)易公司的貿(mào)易商稱，“中國冶煉商每天都在要求更高及更高的價位。”

　　幫助提振加工/精煉費的一個消息是，江西銅業(yè)公司計劃在12月將一座年產(chǎn)能200,000噸的冶煉廠關(guān)閉一個月，并將在其間使用陽極銅庫存來生產(chǎn)精煉銅，公司發(fā)言人康水根稱，公司的2010年生產(chǎn)900,000噸精煉銅的目標(biāo)未變。

　　上述國際貿(mào)易公司的貿(mào)易商稱，大型中國冶煉企業(yè)本季度擁有充足的精礦庫存用于生產(chǎn)，令額外的進口對冶煉企業(yè)不具吸引力。他并稱，LME銅價較中國價格高企亦阻礙了預(yù)訂現(xiàn)貨進口。

　　該貿(mào)易商稱：“一些買家正在拼命銷售未出售精礦。如果他們無法售出這些精礦，他們將在哪里存放這么多的原材料？”

　　加工/精煉費是精礦賣家向冶煉企業(yè)支付的將精礦轉(zhuǎn)化成精煉銅的費用，該費用基于LME銅價，從最終銷售價中扣除。

　　當(dāng)精礦供應(yīng)增加或者冶煉產(chǎn)能下滑時，加工/精煉費通常上漲。

　　北方一家冶煉廠的貿(mào)易經(jīng)理稱：“我們今年不需要進口現(xiàn)貨精礦。但若加工/精煉費漲到100美元，我們將考慮儲存一些。”